Woman captures reality of sleeping with three big German Shepherds nightly, amassing 11 million views